Copywriter
Hybrid
Full Time
#E Commerce
#Marketing
#Copywriting
#Proofreading
#SEO
#Search
#Content Development
#Marketing Support
#Translation
At HBX, we serve as a premier global retail destination and e-commerce platform. We connect customers with an exciting, curated selection of the most influential brands in menswear, womenswear, and lifestyle goods. Our reach extends to over 80 markets around the world, and we maintain a physical retail presence in Hong Kong. We are looking for a talented individual to join our team and help us continue delivering the latest trends to our community.
About the Role
We are hiring a Copywriter for a full-time position. This role is perfect for a student or a fresh graduate who is passionate about fashion and e-commerce. You will play a vital part in our content development efforts, ensuring our brand voice remains sharp and engaging across our digital platforms.
Key Responsibilities
- Research and write compelling product and brand descriptions while managing a fast-paced production schedule.
- Review and refine Korean translations generated by AI to ensure accuracy, proper grammar, and natural flow.
- Apply SEO best practices and keyword research to maximize the visibility and exposure of our products in the Korean market.
Requirements
- Strong proficiency in English and native-level fluency in Korean, ideally with a TOPIK II Level 5 certification or higher.
- A meticulous eye for detail regarding language, punctuation, and grammar.
- A genuine interest in fashion, lifestyle brands, and the e-commerce landscape.
- The ability to stay organized and perform well under pressure while meeting tight deadlines.
- Strong collaborative skills and the ability to work effectively within a team environment.
Location
This position is based in Hong Kong. Please note that all applicants must already possess the legal eligibility to work in Hong Kong.
Compensation and Benefits
We are pleased to offer a hybrid work arrangement to provide our team members with flexibility. If you are interested in joining us, please submit your CV, a cover letter, any relevant writing samples, and your expected salary for our review.
