Copywriter
Hybrid
Full Time
#E Commerce
#Marketing
#Copywriting
#Proofreading
#SEO
#Content Development
#Marketing Support
#Search
#Trend Research
Welcome to HBX. We are a premier global e-commerce destination that brings the most exciting menswear, womenswear, and lifestyle brands to customers in over 80 markets. From our roots in Hong Kong, we curate a selection that sits at the very edge of global culture. We are looking for someone passionate about fashion and digital trends to join our team and help us share our story with the world.
What is this role?
We are looking for a Copywriter to join our team on a full-time basis. This position is perfect for a student or a fresh graduate who is eager to start their career in a fast-paced retail environment. This is a hybrid role based in Hong Kong, and you must be eligible to work in the region to be considered.
What will you do?
- Research and write engaging product and brand descriptions for our website while ensuring all content is delivered on a tight schedule.
- Review and refine Korean translations generated by AI to ensure they meet our high standards for quality, grammar, and tone.
- Conduct regular research into local market trends and expand our keyword strategy to maximize product exposure for the Korean audience.
What makes you a great fit?
To be successful in this role, you should have a sharp eye for detail and a genuine interest in fashion and e-commerce. We value candidates who can work well under pressure and thrive in a collaborative team setting.
- You have a strong command of English and are highly proficient in Korean. Native Korean speakers or those with a TOPIK II Level 5 certification or higher are preferred.
- You possess excellent writing skills and a deep understanding of Korean grammar and punctuation.
- You are familiar with SEO principles and know how to apply keyword research to improve content performance.
- You are organized, flexible, and capable of managing multiple tasks in a fast-moving environment.
What's in it for you?
We offer a dynamic work environment where you can grow your skills in global marketing and content development. As part of our commitment to our team, we provide the following:
- Hybrid work arrangements to support a healthy work-life balance.
If you are interested in joining us, please submit your CV, a cover letter, your expected salary, and any writing samples you may have.
