English into Korean Medical Translators
Remote
Full Time
#Translation
#Proofreading
#Life Sciences
#Linguistics
At Welocalize, we act as a trusted partner for global transformation, helping brands reach and engage international audiences through high-quality content services. We support over 250 languages by combining human expertise with advanced technology, including solutions for machine learning and data transformation. Our global team operates across North America, Europe, and Asia to ensure our clients succeed in their target markets. We are currently expanding our network of linguistic professionals to support our work with leading pharmaceutical providers.
The role
We are looking for a mid-level English into Korean Medical Translator to join us on a full-time, remote basis. This position focuses on delivering high-quality translation and proofreading services for critical medical content. You will be an essential part of our team, helping us maintain accuracy and clarity for investigator-facing, patient-facing, and pharmacy materials.
Core responsibilities
- Translate and edit content from English into Korean, ensuring the original meaning is preserved and the tone is appropriate for the target audience.
- Handle diverse content types including materials for investigators, patients, and pharmacy settings.
- Utilize the XTM platform to manage your workflow, with all necessary access credentials provided by our team.
Skills and experience
- At least 2 years of professional experience in translation and editing within the Life Sciences field.
- Strong proficiency in both English and Korean.
- A degree in linguistics, translation, or an equivalent combination of education and experience.
- The ability to clearly explain the rationale behind your linguistic choices.
- Expertise in both translation and copy editing tasks.
Compensation and benefits
We provide a comprehensive benefits package to support our team members. These include:
- Medical, dental, and vision insurance.
- Life and disability insurance.
- 401k retirement planning.
- Paid time off and maternity/paternity leave.
- An employee assistance program.
- The flexibility of remote work.
How to apply
If you are a skilled linguist with a passion for the medical sector, we would love to hear from you. Please submit your application to be considered for this ongoing project, and we will reach out to discuss how your expertise aligns with our current needs.
Welocalize
4 views
Company Size
1001-5000
Markets
